Servicii profesionale de traducere in si din majoritatea limbilor de circulatie internationala. Realizam traduceri atat pentru persoane fizice (acte personale sau oficiale), cat si pentru persoane juridice, in diverse domenii (tehnic, economic, juridic, medical, specializate IT&C, etc.).
Apostila de la Haga
Este un certificat eliberat de autoritatile competente ale unui stat semnatar al Conventiei de la Haga, pentru actele oficiale intocmite in tara respectiva, care urmeaza sa fie prezentate pe teritoriul unui alt stat semnatar al Conventiei.
Interpretariat
Prin serviciile de interpretariat va punem la dispozitie interpreti experimentati de traducere simultana si consecutiva pentru diferite evenimente: conferinte, seminarii, cursuri, intalniri de afaceri, negocieri, licitatii sau conferinte de presa. Pentru a onora cerintele dumneavoastra, delegam interpreti calificati si cu o experienta bogata in domeniul de interpretariat si traducere, ce realizeaza traduceri autorizate in timp real, cunoscand terminologii specifice din diferite domenii. Interpretariatul simultan necesita aptitudini deosebite, interpretii realizeaza traduceri in timp real si se obliga sa gaseasca solutii corecte de prima data.
Legalizare
Pentru a veni în sprijinul clienţilor, asiguram legalizarea notarială a tuturor documentelor traduse de catre noi.
Stim cat de important este pentru dvs. sa beneficiati de o traducere legalizata de calitate. De aceea, traducatorul care se va ocupa de documentele dvs. detine suficiente cunostinte si experienta in domeniul juridic.
Odata ce traducerea actelor dvs. este finalizata, aceasta poate fi legalizata in scopul utilizarii acesteia fie in tara, fie in strainatate. Documentul tradus este semnat si stampilat atat de catre traducator, cat si de catre notarul public, care legalizeaza semnatura traducatorului autorizat.